猫咪用品的翻译指南7

##

养猫的过程免不了购买各种猫咪用品,对于初次养猫的新手来说,面对琳琅满目的商品,难免会遇到一些产品名称看不懂的情况。本文将为您提供一份猫咪用品的翻译指南,帮助您轻松挑选适合爱猫的商品。

猫砂
* 猫砂 (Cat litter):猫咪方便排泄的垫料。
* 膨润土猫砂 (Bentonite cat litter):吸水性极佳,结团快。
* 水晶猫砂 (Silica gel cat litter):吸水性更佳,几乎无味,但价格较高。
* 松木猫砂 (Pine cat litter):吸水性较差,但有抑菌除臭作用。


猫粮
* 猫粮 (Cat food):猫咪的主食。
* 幼猫粮 (Kitten food):专为幼猫设计的猫粮,营养成分更适合幼猫生长发育。
* 成年猫粮 (Adult cat food):满足成年猫营养需求的猫粮。
* 老年猫粮 (Senior cat food):考虑老年猫的消化能力和营养需求而设计的猫粮。


猫罐头
* 猫罐头 (Canned cat food):猫咪的零食或辅助食品。
* 主食罐头 (Wet cat food):可以作为猫咪的主食,营养成分与干粮相近。
* 零食罐头 (Treat cat food):味道更浓,作为奖励或零食使用。


猫碗
* 猫碗 (Cat bowl):猫咪进食和喝水的容器。
* 不锈钢猫碗 (Stainless steel cat bowl):耐用,易于清洁。
* 陶瓷猫碗 (Ceramic cat bowl):美观,但较易碎。
* 自动喂食器 (Automatic cat feeder):定时定量给猫喂食的装置。


猫玩具
* 猫玩具 (Cat toy):帮助猫咪保持活跃和精神健康的玩物。
* 逗猫棒 (Feather wand):长柄玩具,上面有羽毛或其他吸引猫注意力的小物件。
* 激光笔 (Laser pointer):移动的光点可以激发猫的天性。
* 猫抓板 (Scratching post):满足猫咪抓挠本能的物品。


猫窝
* 猫窝 (Cat bed):猫咪休息和睡觉的地方。
* 软垫猫窝 (Fluffy cat bed):舒适柔软,适合猫咪睡觉。
* 凉感猫窝 (Cooling cat bed):夏季使用,帮助猫咪降温。
* 封闭猫窝 (Enclosed cat bed):提供私密性和安全感。


猫抓柱
* 猫抓柱 (Cat scratching post):满足猫咪抓挠本能的竖立物品。
* 麻绳猫抓柱 (Sisal rope cat scratching post):耐抓耐磨,适合活跃的猫咪。
* 木头猫抓柱 (Wooden cat scratching post):更稳固,适合大型猫咪使用。


猫笼
* 猫笼 (Cat carrier):带猫咪出门或就医时的运载工具。
* 软质猫笼 (Soft-sided cat carrier):轻便透气,适合短途运输。
* 硬质猫笼 (Hard-sided cat carrier):更坚固耐用,适合长途运输。


其他用品
* 猫项圈 (Cat collar):上面有身份牌,方便猫咪走失时找回。
* 猫用驱虫剂 (Cat dewormer):预防和治疗猫咪肠道寄生虫。
* 猫用指甲剪 (Cat nail clippers):修剪猫咪指甲的工具。
* 猫用毛刷 (Cat brush):去除猫咪身上的死毛和促进血液循环。

2024-12-26


上一篇:漯河猫用品:打造爱宠猫咪的舒适生活

下一篇:猫的水用品选择与使用指南